Professeurs

Les cours et ateliers sont assurés par des professeurs titulaires de diplômes en russe et en français et ayant l’expérience du travail avec les enfants bilingues.

Chaque professeur a à cœur de constamment cultiver sa créativité, et s’assure une formation continue en affinant sans cesse les méthodes d’apprentissage utilisées. Tous ensemble, c’est un collectif qui est réuni pour la réalisation de ce projet.

Chacun d’entre nous est très impliqué dans ce projet et œuvre chaque jour à sa réalisation.

Dans ce contexte, nous considérons notre rôle comme étant :

1. De développer la langue russe chez les enfants au sein de diverses activités ;
2. D’organiser le processus créatif et de cognition qui permet à chaque enfant de découvrir son individualité et sa créativité, d’entretenir son plaisir de participer aux cours et ateliers proposés et de développer son envie d’enrichir ses connaissances en langue et culture russe.

 

Irina POLUTNIK

Co-fondatrice et directrice de l’association « Rossinka »
Responsable du programme pédagogique de l’école active russe « Teremok »
Professeur de russe et de littérature et culture russe.

Formation :

Doctorante à l’Université Paris-Descartes, France (2009-2012)

• Faculté des sciences humaines et sociales – sociolinguistique
• Thèse sur la transmission du russe dans les familles plurilingues établis en France

Master 2 à l’Université Paris 3 – Sorbonne Nouvelle, France (2009)

• Faculté de didactique des langues étrangères
• Sujet du mémoire : «Spécificités du bilinguisme franco-russe par rapport au bilinguisme franco-anglais».

Philologue, professeur de langue et de littérature russe

• Facultés des lettres, Université d’Etat d’Oufa, Russie (1994)
• Éducateur de jardin d’éveil pour les enfants de 3 à 6 ans
• Ecole de formation professionnelle, Oufa, Russie (1989)

Expérience pédagogique :

Directrice de l’association « Rossinka », Paris, France (depuis 2010)
Professeure de russe et littérature dans l’école active russe « Teremok », Paris, France (depuis
2010)
Professeure de russe au centre culturel russe, Paris, France (2007-2010)
Professeure de russe et littérature à l’école « Knowledge » pour les enfants bilingues, London (2001-2003)
Animatrice d’atelier d’anglais à l’école d’arts pour les enfants de 3 à 7 ans, Oufa, Russie (1997-1999)
Professeure de russe et littérature à l’école secondaire (collège-lycée), Oufa, Russie (1991-1996)

 

Oksana MONNIER

Responsable du programme pédagogique pour les enfants de 3 à 5 ans, professeure online

Formation:

Brevet d’Aptitude aux Fonctions d’Animateur (BAFA 2015)
Formation aux spécificités du travail éducatif avec les enfants bilingues (2012):

• séminaire sur le développement des capacités d’expression orale des enfants d’âge pré-scolaire avec professeur Khamraeva.
• méthode d’O.L. Soboleva sur l’art de l’aide à surmonter les barrières d’expression orale et familiarisation des enfants avec l’art de lire et d’écrire dans un contexte bilingue.

Recherches sur les méthodes d’éducation des jeunes enfants bilingues, Moscou, Russie (2007-2010)
Master du Droit, Université de Vilnius, Lituanie (2004)
Master d’Etudes européennes approfondies, Collège d’Europe, Varsovie (2003)
Apprentissage de l’art populaire russe « Khokhloma », Visaginas, Lituanie (1991-1996)

Expérience pédagogique :

Responsable de l’équipe éducative pour les groupes d’enfants de 3 à 5 ans, Ecole active russe « Teremok » (depuis 2012)
Professeur de russe, de chant et d’arts plastiques pour les groupes d’enfants de 3 à 4 ans , Ecole active russe « Teremok » (2011)
Professeur d’arts plastiques, Ecole active russe « Teremok » (2011)
Expérience professionnelle dans un contexte bilingue, Association des entreprises européennes en Russie, Moscou (2005-2010)

 

Natalia CLOUZOT

Professeur de russe, lecture et géographie

Formation :

«Enseignement du russe comme langue étrangère» au Centre international du russe langue étrangère à Moscou (2019)
Université d’État de Moscou – M.V. Lomonosov, philologue slave, enseignant, traducteur (1988-1993)

Expérience pédagogique :

Professeur de russe et géographie à école active russe «Teremok», Paris, France (depuis 2019)
Traducteur français/russe pour la ventes de livres anciens russes à Paris (1995-2019)
Professeur de russe, École secondaire en Carélie, Russie (1992)
Assistante pédagogique, École maternelle № 1415, Moscou (1986)

 

Oksana CREPIN

Professeur de langue russe et littérature

Formation :

Université d’État d’Adyghe, diplôme avec mention dans la spécialité « philologue, professeur de langue et littérature russes », Maïkop, Russie (1996-2001)
Université d’État du Kouban, Diplôme de reconversion professionnelle avec droit d’exercer des activités professionnelles dans la spécialité de psychologie sociale, Krasnodar, Russie (2018-2019)

Expérience pédagogique :

Professeur de langue russe et littérature, école active russe « Teremok », Paris (depuis 2025)
Professeur de russe à l’école en ligne « Tetrika », Russie (depuis 2023)
Professeur de langue et littérature russes, organisateur de loisirs pour enfants dans un lycée,
Russie (2001-2004).

 

Alyona NAMURA

Professeur de russe et littérature

Formation :

Master 2 – Journalisme audiovisuel – l’Université d’Etat de Moscou (MGU) (2000-2005)
Master 2 – Etudes cinématographiques – l’Université Paris III – Sorbonne Nouvelle
(2011-2014).

Expérience pédagogique :

Professeur de russe et littérature à école active russe «Teremok », Paris (depuis 2025)
Enseignante du FLE (français langue étrangère) au Collège Sévigné (depuis 2023).
Enseignante du FLE et de russe au Cambridge Training Institute (2022-2023)
Enseignante du FLE et de russe à l’école Actua Langues (2014-2019)

 

Anna ANTROPOVA

Professeur de langue et littérature russe

Formation :

Université d’Etat «I.N.Oulianov» Tcheboksary/Russie, spécialité : philologie, professeur de langue et littérature russes (1998-2006)

Expérience pédagogique :

Professeur de russe et littérature à école active russe «Teremok », Paris (depuis 2025)
Professeur de langue et littérature russe, Association franco- russe «La Champagne-Ardenne », Reims, France (2021-2022)
Professeur de langue et littérature russe « Gymnase/Lycée 1», Tcheboksary, Russie (2011-2015)
Journaliste, assistante de rédaction Journal «Mon Empire »/section pour les parents et les enseignants, Tcheboksary, Russie (2010 – 2011)
Créatrice d’un programme pour les parents sur le développement des enfants (méthodes et technologies modernes). «La radio nationale d’ Etat»,Tcheboksary, Russie (2009-2010)

 

Olga ERSHOVA

Enseignante de russe et littérature, Voyage dans les contes

Formation :

Cours de perfectionnement – enseignement du russe comme langue étrangère, Saint-Pétersbourg, Russie (2022)
Diplôme de chercheur dans le domaine de l’utilisation des activités de jeu dans l’apprentissage de la langue étrangère, Université d’état d’Ivanovo, Russie (2007)
Spécialiste diplômé de philologie, interprète, professeur de français et de littérature, Université d’état d’Ivanovo, Russie (2002-2007)

Expérience pédagogique :

Professeur de russe et de littérature, école active russe «Teremok», Paris, France (depuis 2025)
Cours particuliers de russe, Paris, France (depuis 2022)
Cours particuliers de français et traduction, Moscou, Russie et Monaco (2008-2022)
Professeur de russe dans les établissements d’enseignement secondaire de Reims, France (2007-2008)

 

Svitlana PROFATILOVA

Enseignante de russe et développement du langage, professeur des Arts plastiques, Voyage dans les contes

Formation :

Formations de perfectionnement professionnel :

• Développement du langage des enfants d’âge préscolaire (approche par compétentes), Kramatorsk, oblast de Donetsk (2020)
• Développement de la créativité chez les enfants d’âge préscolaire, Kramatorsk, oblast de Donetsk (2017)
• Enseignante au sein d’un établissement préscolaire pour les enfants en difficulté, Donetsk (2012)

Institut Pédagogique Makeevsky – professeure de maternelle (crèche-jardin d’enfants), diplôme avec mention, Makeyevka, oblast de Donetsk (2010)
Centre de formation professionnelle et technique d’ Ivano-Frankivsk, graphiste, décorateur d’intérieur, Ivano-Frankivsk, Ukraine (1994-1997)

Expérience pédagogique :

Enseignante de russe et développement du langage, petite enfance (depuis 2025)
Professeure des Arts plastiques, Voyage dans les contes à l’école active russe «Teremok», Paris, France (depuis 2022)
Ecole maternelle №15 « Le Poisson rouge », Toretsk, oblast de Donetsk (2004-2022) :

• enseignement spécialisé (pour les enfants ayant un retard de développement de la parole, une déficience auditive) (depuis 2014)
• institutrice dans les groupes d’enseignement général (depuis 2009)
• assistante maternelle (depuis 2004)

 

Halyna BABYCHEVA

Enseignante d’atelier d’éveil et club « Maman et bébé », de russe et développement du langage, professeur des Arts plastiques, Voyage dans les contes

Formation :

Cours en ligne de Polina Katsman Green – spécialiste du développement cognitif et physique des enfants : « Le bébé jusqu’à un an : mode d’emploi » (2023), «L’étude du tout-petit : guide du développement conscient des enfants de 1 à 3 ans» (2025)
Université pédagogique nationale M. P. Drahomanov, spécialité «Psychologue praticienne dans les établissements d’enseignement », Kiev, Ukraine (2017-2020)
École d’art, Alchevsk, Ukraine (2012)

Expérience pédagogique :

Enseignante des ateliers d’éveil et Club « Maman et bébé » pour les enfants de 2-3 ans à l’école active russe «Teremok» (depuis 2025)
Assistante et enseignante en arts plastiques, en développement du langage et à l’atelier « Voyage dans les contes » à l’école active russe «Teremok», Paris, France (depuis 2024)
Nounou auprès de différentes familles avec des enfants âgés de 3 mois à 10 ans, Paris, France (depuis 2023)
Animatrice d’événements pour enfants (anniversaires), Kiev, Ukraine (2022)
Éducatrice à la maternelle « Mitsva-613 », Kiev, Ukraine (2020)
Nounou auprès de différentes familles avec des enfants de 3 mois à 5 ans, Kiev, Ukraine (2017-2021)

 

Alexey KULIKOV

Professeur d’anglais

Formation :

Université de George Mason (Etats Unies), professeur d’anglais pour les enfants (2021)
Ecole « Queens English », professeur d’anglais aux adultes, Moscou, Russie (2020)
Université pédagogique, professeur de littérature et journaliste, Samara, Russie (1995-2000)

Expérience pédagogique :

Professeur d’anglais à l’école active russe « Teremok », un group enfants, Paris, France (depuis 2022)
Professeur d’anglais à l’école chinoise de danse, groupes adolescents, enfants, Paris, France (depuis 2022)
Professeur d’anglais à l’école des langues étrangers, groupes adultes, adolescents, enfants, Moscou, Russie (2020-2021)
Professeur d’anglais en ligne, adultes, enfants, Russie, France (2021-2022)

 

Elena NAUMENKO

Enseignante de Dessin et des beaux-arts

Formation :

Académie nationale des beaux-arts et d’architecture, histoire de l’art, Kyiv (1998-2002)
Université pédagogique d’État de Krivoy Rog, dessin et beaux-arts (1990-1995)

Expérience pédagogique :

Enseignante de Dessin et des beaux-arts à l’école active russe «Teremok», Paris, France (depuis 2026)
Professeur d’Arts plastiques à l’école active russe «Teremok», Paris, France (2025-2026)
Enseignante de russe et développement du langage, Voyage dans les contes à l’école active russe «Teremok», Paris, France (2022-2026)
Professeure d’histoire de l’art ukrainien et mondial, Lycée professionnel artistique de Kiev T.G. Chevtchenko (2004-2022)
Professeure d’histoire de l’art et de dessin, Lycée de Krivoy Rog (1993-1998)

 

Ekaterina LEBEDEVA

Professeur du théâtre

Formation :

Master dans Institut d’Art Scénique “Dramaturgie”, Cours de N. S. Skorokhod (2020-2022)
Atelier de Kirill Dateshidze (2016-2020)
Université pédagogique d’État de Herzen «Pédagogie dans le domaine de l’art théâtral»

Expérience pédagogique :

Ecole active russe « Teremok », Paris, France (depuis 2025)
Studio «Aprelik», Paris, France (depuis 2025)
École russe «Karousel», Clermont-Ferrand, France (2024-2025)
Studio «Most», Pouchkine, Russie (2019-2021)
Studio «Ya-akter», Saint-Pétersbourg, Russie (2018-2019)
Studio «Art-Garage», Saint-Pétersbourg, Russie (2017-2019)

 

Katerina DZHERELIEVSKAYA

Professeur du danse, chorégraphe

Formation :

ACTS – École de danse contemporaine de Paris— Formation en chorégraphie contemporaine, Paris, France (2025–présent).
Université d’État des technologies et de la gestion K. G. Razoumovski (MGUTU) — Chorégraphe et professeur de danse contemporaine, Moscou, Russie (2023–2025).
Ensemble académique de chants et de danses des TGN de la Fédération de Russie — Artiste interprète en danses des peuples du monde, Moscou, Russie (2010–2023).
Studio théâtral « ArtTsekh » — Mise en scène, création de comédies musicales et formation aux techniques de jeu d’acteur, Moscou, Russie (2019–2023).

Expérience pédagogique :

Professeur de chorégraphie à l’école active russe « Teremok », Paris, France (depuis 2025)
Professeur particulier de chorégraphie au studio pour enfants « Imena Production », Moscou, Russie (2025)
Chorégraphe-pédagogue au sein d’une association sportive d’acrobatie, Moscou, Russie (2024–2025)
Professeur de danse au studio « Madison », Moscou, Russie (2023)
Chorégraphe-pédagogue à l’école de théâtre « Milagros », Moscou, Russie (2021-2023)

 

Tatiana PROFATILOVA

Professeur d’EPS et danse

Formation :

Académie d’État de construction mécanique du Donbass, spécialité « Éducation physique et sport ». Licence en pédagogie (2021-2025)
Collège sportif régional spécialisé de Donetsk nommé d’après S. Boubka, spécialité « Éducation physique et sport ». Instructrice-méthodiste en éducation physique et sport (2019-2021)

Expérience pédagogique :

Professeur d’EPS et danse, école active russe « Teremok » à Paris (depuis 2025)
Membre de l’équipe nationale de France de lutte libre, Paris (depuis 2023), championne de France de lutte libre (2023-2025)
Médaillée de bronze aux championnats du monde de lutte de plage (2022)
Sportive-instructrice de l’équipe sportive régionale de réserve de Donetsk (2019-2023)
Maître des sports d’Ukraine en lutte libre (depuis 2017), membre de l’équipe nationale d’Ukraine de lutte libre (2016-2023)
Six fois championne d’Ukraine, vice-championne et médaillée de bronze d’Europe, médaillée de bronze aux championnats du monde de lutte libre (2015-2019)

 

Aleksandre DMITRIEV

Professeur de chant et musique, chef de chorale du studio vocal

Formation :

Chef d’orchestre stagiaire à la faculté de l’Opéra – répertoire symphonique, Russie (1995-1996)
Conservatoire de Saint-Pétersbourg, classe de direction de chorale, Russie (1988-1993)
École Pédagogique Musicale de Leningrad, Fédération Russe (1982-1985)

Expérience pédagogique :

Professeur de chant et de musique dans l’école russe « Teremok » à Paris, Франция (depuis 2018)
Chef de chœur, professeur de chant et de musique dans l’école » Superkids », Helsinki, Finlande (2014-2016)
Chef principal à l’opéra d’état de Mersin, Turquie (2007)
Chef principal à l’opéra d’état de Komi, Russie (2005-2006)
Professeur de direction de la chorale dans l’Académie des Arts Saint-Pétersbourg, Russie (2002-2003)
Professeur de musique dans l’école Pédagogique Musicale, Russie (1998-1999)

 

Elisavetta MIKHED

Professeur de russe et littérature online

Expérience pédagogique :

Диплом исследователя в области филологических наук, Белорусский государственный университет, Минск, Республика Беларусь (2010 – 2014);
Diplôme de chercheur dans le domaine des sciences philologiques, Université d’État de Biélorussie, Minsk, Biélorussie (2010-2014)
Diplôme en Master de Philologie, Minsk, Biélorussie (2009-2010)
Diplôme de Master en Sciences Pédagogiques, Université de Bialystok, Pologne (2008-2014)
Diplôme « Philologie russe : professeur de langue et de littérature russes », Université d’État de Biélorussie, Minsk, Biélorussie (2004-2009)

Expérience pédagogique :

Professeur de langue russe, lecture, géographie à l’école russe active « Teremok » à Paris (depuis 2018)
Professeur de russe langue étrangère, École de développement des enfants « Lotos », Kaifeng, Chine (2016)
Professeur de russe langue étrangère Université d’État du Henan, École supérieure d’Eurasie, Kaifeng, Chine (2015-2017)
Maître de conférences, stylistique et d’édition littéraire, Université d’État de Biélorussie, Minsk, Biélorussie (2009-2015)

 

Svetlana GIOVANANGELI

Administratrice, assistante petite enfance

Travaille à l’école depuis 2021, prend soin des enfants, aide les enseignants pendant les cours, le déjeuner et goûter, organise l’accueil et supervise les locaux.

 

Ekaterina KADOVBINA

Administratrice, enseignante en éducation physique et sportive, entraîneur de tennis de table.

Formation :

Université A. A. Koulechov – Licence en éducation physique ou sport, Moguilev, Biélorussie(2013-2017)

Expérience pédagogique :

Administratrice, enseignante en éducation physique et sportive, entraîneur de tennis de table, école active russe « Teremok » à Paris, France (depuis 2025)
Joueuse en équipe de tennis de table, club de Versailles, France (2025)
Entraîneuse de tennis de table, administratrice, club TTPlanet, Moscou, Russie (2024)
Entraîneuse de tennis de table: club Space (sports de raquette), Khimki, Russie (2021 – 2024), École sportive pour enfants et jeunes et Centre olympique régional (C.O.R.), Moguilev, Biélorussie
(2020 – 2021), École sportive pour enfants et jeunes, Retchitsa, Biélorussie (2017 – 2019)

 

Dmytro YUSYP

Assistant d’accueil

Depuis 2019 Dmytro prépare les locaux pour les cours, accompagne les enfants pendant la sortie, surveille
les entrées-sorties, organise les salles de classe.