Formations pour les profs, printemps-été 2023
Pendant que les enfants étaient en vacances de printemps et d’été les enseignants de notre école «Teremok» se préparaient pour la rentrée scolaire : ils ont suivi des cours de perfectionnement professionnel très enrichissants.
Zoya Kouchaeva et Oksana Monnier se sont notamment plongés dans les secrets de l’Animation par le conte (en français, d’ailleurs) où tout joue un rôle important: le timbre de la voix, les expressions faciales, les gestes et les postures de l’enseignant.
La deuxième session de formation: « CLIL. Il russo in classe – 8. Redémarrage. » a été organisée par l’Université de Parme. Le CLIL – enseignement de matières non linguistiques dans une langue étrangère – est une technique qui rend le russe fascinant pour les enfants alors que le processus d’apprentissage deviens plus réfléchi et efficace.
Irina Polutnik et Oksana Monnier était parmi plus que 80 enseignants de 40 pays, à développer des projets CLIL pour les élèves de différents âges et niveaux de russe : pour les enfants et adultes qui apprennent le Russe comme langue étrangère aussi bien que pour les bilingues.
Le travail en équipes internationales nous a permis de bien faire connaissances avec nos collègues étrangers et voir les particularités d’apprentissage d’autres pays du monde.
Nous remercions les organisateurs des cours de l’Université de Parme, et en particulier Pauline Guelfreikh, ainsi que les conférenciers invités.
Nous avons appris tellement d’informations sur de nouvelles techniques et méthodes que nous pourrons « méditer » sur leurs mises en pratiques pendants plusieurs vacances à venir– le vrai Redémarrage en action!
